貴重なスペースをお借りします。 成人向け漫画を執筆しております、 せぶんがーと申します。 成人向け漫画の英語への翻訳作業をおこなっていただける方を募集しております。 ◾️作業形態 ・完全リモート（在宅） ◾️業務内容 ・毎月25日までに8ページほどの漫画の翻訳作業（当方の作業進捗によりページ追加の可能性があります） ・海外サイトへ掲載する際の文章作成と校正 ◾️必須事項 ・成人済みの方（性別・国籍不問） ・日本語に精通し、日本語でコミュニケーションが取れる方 （日本人の方は、ネイティブレベルの英語力を持つ方／外国籍の方は、ネイティブレベルの日本語力を持つ方） ・エロ漫画が大好きな方 ※特に日本語のエロ漫画における擬音表現やミームについて精通していて、かつそのニュアンスを損なわない翻訳が出来る方が望ましいです ◾️報酬（応相談） ・漫画原稿1ページあたり1万円（ページによって文字数に増減があります） ・文章作成、校正の際は1文字あたり15円 ◾️その他 ・clip studioにて写植作業が出来る方、clip形式でのデータ受け渡しが出来る方、優遇いたします ※clip studioが使えない方でも、お教えいたしますのでご安心ください ご興味のある方は、下記メールアドレスより採用担当宛に以下の内容をお送りください。 メールでのやり取りの後、面接をさせていただきます。 【記載内容】 ・件名→【アシスタント募集の件】 ・お名前(ペンネーム可) ・性別 ・ご連絡先 ・簡単な経歴 【募集先メールアドレス】 sebunga50ver2@gmail.com ご連絡お待ちしております！ どうぞよろしくお願いいたします！