新規会員登録 ログイン
【在宅】デジタルマンガ原稿編集アシスタント様募集(業務委託)
作業日程:2020年05月03日〜指定無し
作業場所:在宅

投稿者: NHN Fukuoka株式会社 (女性)

内容
本サービスは、業務の委託又は受託に関する情報を掲載するものであり、求人、雇用に関する情報を取り扱うものではありません。ご理解のうえご利用下さい。
ご利用の際は利用規約をご確認いただけますようお願いいたします。

管理人様、貴重なスペースお借り致します 【在宅!】韓国のアプリ向け(縦カラー)マンガを日本の読者さんへお届け! セリフの写植、作画修正などをPhotoshopで行うお仕事です。 ファンタジー、恋愛、BL、ホラーなど多種多様なジャンルのお仕事ができるチャンス! 依頼ボリュームに関しては、ご自身のペースで行う事が可能です! 忙しい時期には少しだけ、余裕のある時には沢山やりたいなど、ご都合にあわせたご相談が可能です。 ※発生業務量によって変動する為、必ずしもご期待に添える訳では御座いません。 ●業務内容 ・韓国の縦カラーマンガのイメージローカライズ(写植/作画修正)  └韓国の既存縦カラーマンガを日本読者により馴染みやすいように日本語訳の写植や簡単な作画修正などを行うお仕事です。  └日本語読みに合わせてコマや吹き出しの調整も行います。  └日本語訳については予め用意したものをお渡ししますので韓国語ができなくても安心!  └作画修正は簡単なロゴ消しや、吹き出しや擬音の下の加筆など比較的カンタンなレベルのもの多数! ●応募資格 ・ Photoshopの扱いに慣れている方(業務実績は問いません) ・ デジタルでのイラストorマンガ制作経験がある方(業務実績は問いません) ・ Photoshop作業環境をご自身でご準備いただける方 ●ご応募後の流れ ①ご応募いただきましたら実技試験用のデータをお渡しします。 ②ご自宅で実技試験を実施後、データをご返送ください。 ③試験データに基づき、合否の判断を致します。  上記をご了承頂いた上でご応募ください。  合否についてはご応募頂いた方全員にご連絡させて頂きます。  合格の方には、ご依頼に向けて具体的に業務量等の条件をご相談させていただきます。 ●報酬 ・アプリ向けマンガ1話分(40~80コマ/概ね1.5~3時間分程度)の作業につき 3000円をお支払いたします。 ・完全出来高制の、1話単位のお支払となります。 ●支払い時期/方法 月20日締め、翌月末支払い(銀行振込) ●応募先 dl_ilcontact@nhn-fukuoka.com ご応募の際には下記もお知らせ下さい。 ・氏名 ・メールアドレス ・Photoshop利用バージョン ・【可能な方のみ任意】ご自身の作品情報 ●備考 ・お取引いただく方には業務委託に関する契約を締結して頂きますので追って必要情報(銀行振込口座/ご連絡先)をご教示いただきます。 ・業務委託に関する契約締結後の業務ご依頼となります。 ・弊社からソフトウェアの提供はありませんので予めご了承下さい。 ご応募お待ちしております!
トップページに戻る
募集をSNSに共有する